This article from 2012 is where I got the OSX comparison about partitioning. It covers False Simplicity fairly well. It's an old concept dating back to after WWII. It oft goes hand in hand with "the flaw of averages" (google it)

https://baymard.com/blog/false-simplicity